| Sei in: Cinema e Medioevo ® Indice alfabetico dei film |
1904, regia di V. Lorant-Heilbronn
Scheda:
Nazione: Francia
- Produzione: Pathé Frères
- Distribuzione: Pathé Frères, Edison Manufacturing Company, Kleine
Optical Company, S. Lubin - Soggetto: Lucien Nonguet - Sceneggiatura: Lucien
Nonguet - Formato: B.N, muto.
Cast:
Vincent Denizot. Conosciuto anche con i titoli:
Christophe
Colomb; The European Idea of Christopher Columbus Discovering America.

Trama e commenti:
cristoforocolombo.eu
Plot Summary, Synopsis, Review:
IMDb -
dvdtoile.com -
mcomet.com -
aubonticket.com -
Descoberta da América por Cristovão Colombo
1907, regia di Edwin L. Hollywood
Scheda:
Nazione: Portogallo
- Formato: B.N, muto. Documentario.
Trama e commenti:
cristoforocolombo.eu
Plot Summary, Synopsis, Review:
IMDb
THE
WORLD OF COLUMBUS 19
Scheda:
Nazione: USA
- Produzione: D. W. Griffith
- Formato: B.N, muto. Documentario. 19 Scheda:
Nazione: Germania - Fotografia: Stephan Eiben, Eugen Hamm
- Formato: B.N, muto. Cast:
Albert Bassermann, Else Bassermann, Tamara Duvan, Arpad Odry, Ernst Stahl-Nachbaur, Carola Toelle.
1923, regia di Edwin L. Hollywood
Scheda:
Nazione: USA
- Produzione: Chronicles of America Pictures
- Distribuzione: Pathé Exchange Inc. - Sceneggiatura
(adattamento): Arthur E. Krows - Formato: B.N, muto. Cast:
Fred Eric, Paul McAllister, Howard Truesdale, Leslie Stowe, Dolores
Cassinelli, Robert Gaillard.
Plot Summary, Synopsis, Review:
cristobal-colon.net
1934, regia di Walter
Lantz, William Nolan Scheda:
Nazione: USA
- Produzione: Universal Pictures, Walter Lantz Productions
- Distribuzione: MCA-Universal Pictures - Animazione: Tex
Avery - Formato: B.N, animazione - Durata: 10'.
1937, regia di Carmine Gallone
Scheda: Nazione: Italia. Cast: Carmine Gallone.
Cristóbal Colón o la grandeza de América
1943, regia di José Díaz Morales

Scheda: Nazione: Messico - Produzione: Columbus Films, Producciones Hormaechea - Soggetto: José Díaz Morales - Sceneggiatura: José Díaz Morales - Fotografia: Jack Draper - Montaggio: Mario del Río - Scenografia: Manuel Fontanals - Costumi: Maritza, Ramón Peinador, Vicente Tostado - Musiche: Rodolfo Halffter - Consulenza storica: Amos Ruiz Cecina - Formato: B.N. - Durata: 135'.
Cast: Julio Villarreal, Gloria Jordan, Consuelo Frank, Lina Montes, José Baviera, Carlos López Moctezuma, Andrés Novo, Manuel Arvide, Adolfo Ballano Bueno, Roberto Cañedo, Roberto Corell, Rafael María de Labra, Gerardo del Castillo, Edmundo Espino, Freddy Fernández, Jorge Landeta, Manuel Noriega, José Ortiz de Zárate, Daniel Pastor, Ángel T. Sala, Agustín Sen, Jesús Valero, Hernán Vera.
Plot Summary, Synopsis, Review: IMDb
-
mundocine.net
-
moviezen.com
1957, regia
non dichiarata Scheda:
Nazione: Brasile - Produzione: Tv Tupo - Formato: B.N.
Serie tv. 19

Vittorio
Cottafavi Scheda:
Nazione: Italia-Spagna -
Produzione: Radiotelevisione
Italiana, Televisión Española - Distribuzione: Radiotelevisione Italiana,
Televisión Española - Sceneggiatura: Dante
Guardamagna, Lucio Mandarà - Fotografia: Mario Pacheco - Montaggio: Rosa
G. Salgado - Costumi: Mischa Scandella - Consulente storico: Manuel
Ballesteros Gaibrois - Formato: B.N., miniserie tv - Durata: 240'. Cast:
Francisco Rabal, Aurora Bautista, Roldano Lupi, Guido Alberti, Asunción Balaguer, Adriano Domínguez,
Joaquín Jordá, Carlos Lemos, Lorenzo Robledo,
Julieta Serrano, José Suárez, Gérard Tichy. Conosciuto anche con il titolo: Cristóbal Colón. 19
Scheda:
Nazione: Argentina - Sceneggiatura: Eliseo
Subiela - Fotografia: Diego Bonacina - Montaggio: Julio Di Risio - Costumi: Kathy
Saavedra - Formato: Color - Durata: 103'. Cast:
Arturo Puig, Kátia D'Angelo, Guillermo Battaglia, Alicia Bruzzo, Jorge
D'Elia, José María Gutiérrez, Raúl Lavié, Chela Ruíz, Joffre Soares, Alicia
Dolinski, Marlene França, Gloria Guzmán, Susana Lanteri, Marcos Woinsky. 1983, regia di Jean-Pierre
Saire
Scheda:
Nazione: Francia -
Produzione: NC - Sceneggiatura: Jean-Pierre Saire - Musica: John
Dobrynine - Formato: Color - Durata: 95'. Cast:
John Dobrynine, Jean-Jacques Moreau, Michel Pilorgé, Hélène Surgère,
Claire WauthionMichel Cogoluegnes, Luigi De Angelis,
Trama e commenti:
mymovies.it
-
fuoriorario.rai.it: «Racconto biografico in
quattro puntate che ricostruisce la battaglia di Cristoforo Colombo per
raggiungere le ‘Americhe’, che, una volta raggiunte e ‘conquistate’, portarono
Colombo alla rovina. Girato tutto in esterni, o negli interni di stupendi
palazzi moreschi spagnoli, è l’opera televisiva di Cottafavi più ambiziosa e
forse più riuscita, a metà strada tra Welles e De Oliveira».
Plot Summary, Synopsis, Review:
IMDb
-
filmweb.pl
-
turkcealtyazi.org
La
Conquista
del paraíso
Plot Summary, Synopsis, Review:
IMDb:
«Pablo (Arturo Puig) receives the news that his father, who
abandoned him and his family a long time ago and was thought dead, wants to see
him so he can pass all his fortune to him. Pablo goes to see his father in
Brazil, expecting to inherit a large sum of money, but instead, he receives from
his father a treasure map, with the promise that the map will make him rich.
After the father dies, Pablo decides to go to an adventure and seek the treasure,
aided by the men his father choose as companionship, and by one woman faith
choose for him».
Le retour de Christophe Colomb
Xavier De La Salle, Katie Dollinger, Marie-Julie Lemercier, Gale Noyer, Nadine
Pages, Elisabeth Salnave.
Plot Summary, Synopsis, Review:
IMDb
-
dvdrama.com
Bye bye,
Columbus 19
Scheda:
Nazione: GB
- Produzione: BBC (British Broadcasting Corporation) - Soggetto:
Peter Barnes - Sceneggiatura: Peter Barnes - Fotografia: Ivan
Strasburg - Montaggio: John Wilson - Costumi: Evangeline
Harrison
- Musiche: Stephen Deutsch - Formato: Color, Film tv.
Cast:
Daniel Massey, Simon Callow, John Turner, Dilys Laye, Peter Bayliss,
Harriet Walter, Alex Jennings, James Laurenson, Christie Horn, Shaun Prendergast,
Barry Stanton, Timothy West, Nicholas Farrell, Timothy Bateson, Gene Latter,
Christopher Ettridge. 199
Die
Abenteuer von Pico und Columbus
Scheda:
Nazione: Germania
- Produzione: Atlas Film - Sceneggiatura: Ute Koll, Scott
Santoro - Musiche: Harald Kloser - Formato: Color,
animazione - Durata: 78'. Die Abenteuer von Pico und Columbus (1992) More at
IMDbPro »
http://www.imdb.com/title/tt0103609/
http://movies.nytimes.com/movie/121790/The-Magic-Voyage/overview
http://www.amazon.com/Magic-Voyage-Dom-DeLuise/dp/B00000IYRG
http://movies.yahoo.com/movie/1800196470/details A woodworm named Pico travels to the new world with
Christopher Columbus in hopes of finding Marilyn, a lovely moth princess. To
their dismay, the pair find Marilyn in the clutches of the evil Swarm Lord. Conosciuto anche con i titoli: The Magic Voyage; Pico et Columbus.
--------------------------------------------------------------------------------
advertisementOverview
User Rating:4.1/10 106 votes
MOVIEmeter: Down 6% in popularity this week. See why on IMDbPro.
Director:Michael Schoemann
Writers:Ute Schoemann-Koll (story)
Scott Santoro (screenplay) ...
(more)
Contact:View company contact information for The Magic Voyage on IMDbPro.
Release Date:9 April 1992 (Germany) more
Genre:Animation | Family more
Plot:full synopsis
Plot Keywords:
Christopher Columbus | Kids And Family | Character Name In Title
User Comments:The stupidest, most pointless and awful cartoon ever made. more (7
total)
--------------------------------------------------------------------------------
Cast (in credits order)
Dom DeLuise ... Christopher Columbus (voice)
Corey Feldman ... Pico (voice)
Irene Cara ... Marilyn (voice)
Dan Haggerty ... King / Swarm Lord (voice)
Samantha Eggar ... Queen (voice)
Mickey Rooney ... Narrator (voice)
rest of cast listed alphabetically:
Brett Baxter Clark ... Additional Voices (voice)
Gino Conforti ... Additional Voices (voice)
Henry Crowell Jr. ... Additional Voices (voice) (as Hank Crowell Jr.)
James Knapp ... Additional Voices (voice) (as Jim Knapp)
Daran Norris ... Additional Voices (voice)
Ted Prior ... Additional Voices (voice)
Eric Parkinson ... Kemosabe Indian Warrior (voice) (uncredited)
Create a character page for: PicoMarilynKingSwarm LordQueenNarratorAdditional
VoicesAdditional VoicesAdditional VoicesAdditional VoicesAdditional
VoicesAdditional VoicesKemosabe Indian Warrior-----------more...
Directed by
Michael Schoemann
Writing credits
Ute Schoemann-Koll (story and idea) (as Ute Koll)
Scott Santoro (screenplay) &
David T. Reilly (screenplay) (as David Reilly)
Klaus Birk (screenplay development) &
Jörg Grünler (screenplay development)
Produced by
Eric Parkinson .... executive producer
Ute Schoemann-Koll .... executive producer (as Ute Koll)
Michael Schoemann .... producer
Original Music by
Harald Kloser
Thomas Schobel (as Tommy Schobel)
Film Editing by
Angelika Deumling
Karl Fugunt (as K.H. Fugunt)
Günter Kujat
Jean-Claude Piroué
Cornelia Steinbrenner
Art Direction by
Jan Birck
Juan Japl
Walt Peregoy
Production Management
Bob Burrows .... production manager
Roland F. Coulon .... production manager (as Roland Coulon)
Julio Díez .... production manager
Karl Fugunt .... post-production supervisor (as K.H. Fugunt)
Hilary Leung .... production manager (as Hilary Loung)
Leander R. Loosen .... production manager (as Leander Loosen)
Meada Mounajed .... assistant production manager
Stefan Seitz .... production manager
Janny Wong .... production manager
Art Department
Al Gaivoto .... storyboard artist
Juan Japl .... conceptual designer
Juan Japl .... storyboard artist
Harald Kraut .... storyboard artist
Rick Morrison .... storyboard artist
Phil Nibbelink .... storyboard artist
George Singer .... storyboard artist
Jack Stokes .... storyboard artist
Sound Department
Sam Aronson .... sound engineer
Kami Asgar .... post sound supervisor
Larry Forkner .... sound engineer
Steven Nafshun .... sound engineer (as Steve Nafshun)
Bjorn Schaller .... sound effects
Visual Effects by
Reinhard Blumenschein .... airbrush artist
Michaela Budde .... effects animation assistant
Ed Coffey .... effects animator (as Ed Coffy)
Zita Habarta .... junior effects animator
Daniela Hetzl .... effects animation assistant
Andreas Munck .... motion control camera
Panagiotis Rappas .... effects animator
Kevin Richardson .... visual effects supervisor
Scott Santoro .... visual effects supervisor
Angelika Scholl .... effects animation assistant
Michale Schwarz .... airbrush artist
Alexs Stadermann .... effects animation assistant (as Alexander Stadermann)
Stephen Weston .... effects animator (as Steve Weston)
Camera and Electrical Department
David Adams .... camera operator
Klaus Wolf Binder .... camera assistant
Hal Clay .... camera operator
Bernd Deventer .... camera supervisor
Lutz Gruenenwald .... camera operator
Arabella Holthaus .... camera assistant
Andre Kazenwadl .... camera operator
Florian Keller .... video tester
Ralf Leistl .... camera operator
Eva Montero .... video tester
Andreas Moritz .... camera assistant
Binh Nguyen .... camera assistant
Peter Ohrenschall .... camera operator
Michael Rahner .... camera operator
Gunter Redl .... camera operator
Michael Reinecke .... camera operator
Animation Department
Jose Luis Aisa .... xerographic processor
Jesús Albiol .... character animation assistant
Alex Alfonso .... xerographic processor
Carlos Alfonso .... animation supervisor
Sergio Alfonso .... character animation assistant
Melanie Allen .... character animation assistant
Miriam Al-Munajjed .... ink and paint artist
Julio Altozano .... character animation assistant
María José Álvarez .... additional ink and paint artist (as Ma Jose Alvarez)
Luis Amor .... character animation assistant
Robert Angelini .... character animation assistant (as Bob Angelini)
Steve Ashton .... character animation assistant (as Steven Ashton)
Dino Athanassiou .... character animator (as Constantin Athanassiou)
Hilary Audus .... character animator
Milagros Bañares .... background artist
Richard Bartz .... ink and paint artist
Judy Beake .... color model development
Jana Bechova .... ink and paint artist
Maria Behler .... ink and paint artist
Rainer Behrends .... ink and paint artist
Jerry Benninger .... layout artist
Armando Berdones .... character animation assistant
Peter Bielicki .... layout supervisor
Joachim Binder .... xerographic processor
Jan Birck .... background artist
Claude Bony .... character animation assistant
Eric Bouillette .... character animator
Rejean Bourdages .... character animation assistant
Leslie Ann Brink .... background artist
Becky Bristow .... character animator
Mark Bröcking .... character animation assistant
Russell Brookes .... key animator
Carmelo Buitrago .... character animation assistant
Herminia Burgaleta .... additional ink and paint artist
Dave Burgess .... key animator (as David Burgess)
Valentín Caín .... character animator
Ron Campbell .... animation supervisor
Larry Cariou .... animation supervisor (as Lawrence Cariou)
Borja Montoro Cavero .... character animation assistant (as Borja Montoro)
Anne Chevalier .... character animator
Tim Deacon .... layout artist
Ana de la Guerra .... additional ink and paint artist
Guy Delisle .... character animation assistant
Marta Diaz .... character animation assistant
Teresa Diego .... additional ink and paint artist (as Tere Diego)
Andreas Dietz .... ink and paint artist
Susana Díez .... additional ink and paint artist
Valentín Doménech .... character animator
Chris Doyle .... character animator
Shane Doyle .... character animator
Annie Dubois .... character animation assistant
Helga Egilson .... character animation assistant
Reggie Entienza .... layout artist
Marimar Fernandez .... additional ink and paint artist
Andrea Friedrich .... character animation assistant (as Andrea Friedrichs)
Carolyn Gair .... character animator
Al Gaivoto .... key animator
Manuel Galiana .... character animator (as Manolo Galiana)
Peter Gambier .... character animation assistant
Elena Garcia .... additional ink and paint artist
Julia Garcia .... additional ink and paint artist
Maite Garcia .... additional ink and paint artist
Giannis Georgariou .... character animator (as Yannis Georgariou)
Carline Giggenbach .... background assistant
Miguel Gil .... background artist (as Miguel Angel Gil)
Fernando Gonzalez .... character animator (as Fernando Gonzales)
Maximilian Graenitz .... character animation assistant (as Max Graenitz)
Alan Green .... character animator
Stan Green .... key animator (as Stanley Green)
Catherine Griffaton .... character animation assistant
Heidemarie Gruber .... final checker (as Heidi Gruber)
Werner Hierl .... character animator
Brendan Houghton .... character animation assistant
Arno Imberger .... xerographic processor
Juan Japl .... background artist
Gerlinde Keller .... final check supervisor
Gerlinde Keller .... final checker
Walter Kössler .... background artist
Harald Kraut .... key animator
Calvin Le Duc .... character animation assistant (as Calvin Leduc)
Ashley Lenz .... character animation assistant
Beate List .... ink and paint artist
Anatole Livera .... final checker (as Anatol Livera)
Reg Lodge .... character animator
Maribel López .... additional ink and paint artist
Almut Lubkoll .... final checker
Norbert Maier .... layout artist
Steve Majaury .... layout supervisor
Mercedes Manzanero .... character animation assistant (as Mercedes Manzanvo)
Angel Marcano .... character animation assistant
Hans Jürgen Markert .... character animation assistant
M. Elena Márquez .... character animator (as Elena Marquez)
Mark Marren .... layout artist
Thomas Matzeit .... character animation assistant
Bob Maxfield .... character animator
Ashley McGovern .... character animation assistant (as Ashley MacGovern)
Armen Melkonian .... layout artist
Uli Meyer .... key animator
Eckhardt Milz .... character animator
Tuula Milz .... color model development
Silke Missfeldt .... ink and paint artist (as Silke Mißfeldt)
Peter Moehrle .... background artist
Pedro Mohedano .... character animator
María Morcillo .... character animation assistant
Assad Mounajed .... ink and paint artist
Jassin Mounajed .... xerographic processor
George Murphy .... character animator
Phil Nibbelink .... animation director
Phil Nibbelink .... key animator
Fernando Ollero .... character animation assistant
Angelika Olvedy .... ink and paint artist
Wanja Osterhoff .... xerographic processor
Harriet Owen .... background assistant
Howy Parkins .... layout artist (as Howard Parkins)
Irene Parkins .... character animation assistant (as Irene Couloufis)
Walt Peregoy .... background artist
Loli Pina .... additional ink and paint artist
Silvia Pompei .... character animation assistant
Panagiotis Rappas .... character animator
Philippe Rejaudry .... character animation assistant
Kevin Richardson .... animation director
Børge Ring .... key animator
Carmen Rivas .... additional ink and paint artist
Marta Rodriguez .... xerographic processor
Oleg Rogyn .... background artist
Mike Rose .... background artist
Tobias Roth .... ink and paint artist
Beate Rudigier .... ink and paint artist
Mariano Rueda .... character animator
Maria Luisa Ruiz .... character animation assistant (as Luisa Ruiz)
Julia Salvagnac-Peres .... final check supervisor
Carmen G. Sangrador .... additional ink and paint artist
Angeles Sanz .... additional ink and paint artist
Eduard Sasu .... character animator
Sanda Sasu .... character animation assistant (as Sandra Sasu)
Karola Schweinbeck .... ink and paint artist
Lori Sgomina .... ink and paint artist
Claus Sobieray .... character animation assistant
Bujor Stefanescu .... character animator
Ken Stephenson .... animation supervisor (as Ken Stevenson)
Robert Stevenhagen .... key animator (as Rob Stevenhagen)
Jack Stokes .... character animator
Rudolf Stüssi .... background artist
Glen Sylvester .... character animator (as Glenn Sylvester)
Walter Tackovic .... character animation assistant
Igashi Taruma .... background artist (as Higashi Taruma)
Asunción Tomás .... additional ink and paint artist
Ángeles Vacas .... additional ink and paint artist
Andrew van der Linde .... background artist
Marta Vegue .... additional ink and paint artist
Bonita Versh .... character animator
Helmut Vitek .... ink and paint artist
Cindy Wallin .... final checker
Harold Whitaker .... key animator
Andreas Wicht .... ink and paint artist
Lydia Wimmer .... color and background coordinator
Julia Woolf .... character animation assistant
Jojo Young .... layout artist (as Salvador Young)
Liliane Zander .... ink and paint artist
Bill Zeats .... character animation assistant (as Billy Zeats)
Edwin Bocalan .... key character clean-up artist (uncredited)
Editorial Department
Karin Nagel .... assistant editor
Kaya Piper .... assistant editor (as Helga Kaya Piper)
Lesja Zajac .... assistant editor
Bernd Mollenhauer .... assistant editor (uncredited)
Music Department
Victoria Dolceamore .... conductor
Victoria Dolceamore .... orchestrator
Harald Kloser .... music producer
Thomas Schobel .... music co-producer (as Tommy Schobel)
Other crew
Hans Jörg Göswein .... production administrator (as Jörg Göswein)
Stan Green .... sequence director (as Stanley Green)
Jeremy Haft .... dialogue director
Sigrid Hudec-Barborik .... production secretary (as Sigrid Hudec-Barboric)
Steve Majaury .... sequence director
Yvonne Merkle .... production assistant
Rick Morrison .... sequence director
Patricia Netzer .... production assistant
Florian Nilson .... production assistant
Nina Magdalena Orda .... production assistant
Irene Richter de Vroe .... production coordinator
Hannelore Schulze .... production assistant
George Singer .... sequence director
Thanks
Hal Clay .... thanks
Jimmy T. Murakami .... thanks
Production Companies
MS-Films
Bavaria Film
Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF)
Distributors
atlas Film (1992) (Germany) (theatrical)
Hemdale Film (USA) (dubbed)
Warner Home Video (1992) (Germany) (VHS)
Other Companies
Alexandrow & Glauert Film & AV Production additional ink and paint services
Alfonso Productions ink and paint services
Atelier Bagar airbrush
Atelier Büdinger ink and paint
Pacific Rim Productions additional animation camera services
Pacific Rim Productions ink and paint services
Slovenská filmová tvorba Koliba (SFT) additional ink and paint services
Create a character page for: PicoMarilynKingSwarm LordQueenNarratorAdditional
VoicesAdditional VoicesAdditional VoicesAdditional VoicesAdditional
VoicesAdditional VoicesKemosabe Indian Warrior-----------more...
--------------------------------------------------------------------------------
Sponsored Links (What's This?)
3ds character animations
www.mixamo.com * Automatic retargeting on tons of animations for your biped
character
Film casting directors
www.HeyHollywoodHereI.com * Audition In Front Of 20 Hollywood Agencies & Casting
Directors Today!
--------------------------------------------------------------------------------
Additional Details
Also Known As:Pico und Columbus (Germany) (TV title)
The Magic Voyage (USA)
Willi Picobello oder Die wahre Geschichte Amerikas (Germany) (working title)
more
Parents Guide:View content advisory for parents
Runtime:82 min
Country:Germany
Language:German
Color:Color
Sound Mix:Mono
Certification:Iceland:L | Germany:o.Al. (f) | USA:G
Company:MS-Films more .
Pico en het geheim van de gouden tempel Netherlands
Pico et Columbus - Le voyage magique France
Pico und Columbus Germany (TV title)
The Magic Voyage USA
Willi Picobello oder Die wahre Geschichte Amerikas
Great Adventurers: Christopher Columbus
1999, regia di Edwin L. Hollywood
Scheda:
Nazione: GB
- Produzione: Bob Carruthers, Dennis Hedlund
- Distribuzione: Kultur International Films - Formato: Color,
documentario - Durata: 50'.
Plot Summary, Synopsis, Review:
IMDb
-
allmovie.com
-
answers.com
-