Sei in: Cinema e Medioevo ® Indice alfabetico dei film


 

a


Il Medioevo di Akira Kurosawa - Il feudalesimo asiatico - Shakespeare al cinema: Macbeth


Won 1 Kinema Junpo Award: Best Actress - Won 2 Awards Mainichi Film Concours: Best Actor, Best Art Direction - 1 Nomination Golden Lion, Venice Film Festival

IL TRONO DI SANGUE

(Kumonosu jo)

1957, regia di Akira Kurosawa

 

 

Scheda: Nazione: Giappone - Produzione: Toho Company Ltd., Toho - Distribuzione: Globe-Toho, Brandon Films Inc., Toho Company Ltd. - Soggetto: dal Macbeth di William Shakespeare - Sceneggiatura: Shinobu Hashimoto, Ryuzo Kikushima, Akira Kurosawa, Hideo Oguni - Fotografia: Asakazu Nakai - Montaggio: Akira Kurosawa - Scenografia: Yoshirô Muraki - Costumi: Yoshirô Muraki - Musiche: Masaru Satô - Effetti speciali: Toho Special Effects Group - Formato: B.N. - Durata: 110'.

Cast: Toshirô Mifune, Isuzu Yamada, Minoru Chiaki, Takashi Shimura, Akira Kubo, Hiroshi Tachikawa, Chieko Naniwa, Takamaru Sasaki, Yoshio Tsuchiya, Isao Kimura.


 


   

 

 

Trama e commenti: cinematografo.it - mymovies.it - film.spettacolo.virgilio.it - it.wikipedia.org - kataweb.it: «Nel Giappone del XVI secolo, dilaniato dalle guerre civili, l'ascesa sanguinosa al potere del feudatario Washizu (T. Mifune), incalzato dalla moglie Asaji (I. Yamada). Più che una trasposizione, è un libero adattamento di Macbeth (1605-06) in cui, sostituendo la poesia delle parole di Shakespeare con quella dell'azione, A. Kurosawa fa paradossalmente il più originale e inventivo e comunque il meno parlato film scespiriano della storia del cinema. L'azione è condensata in tre luoghi: il Forte Nord, il Castello e la Foresta; le tre streghe sostituite con una Parca; eliminati alcuni personaggi di contorno; invenzioni visive al posto di dialoghi e monologhi. La tragedia del "beccaio morto e della sua demoniaca regina" diventa un tumultuoso affresco in movimento, corrusco di tempeste, convulso di galoppate, ricco di figure ieratiche che si muovono a ritmo lento di balletto ipnotico e di attori che recitano secondo i moduli stilizzati del teatro No. "Ho dimenticato Shakespeare e ho girato il film come se fosse una storia del mio paese" (A. Kurosawa). Due straordinari protagonisti, e alcuni momenti di grande cinema. Il titolo originale significa "Il castello della ragnatela"».

Plot Summary, Synopsis, Review: IMDb - encyclopedia.thefreedictionary.com - tvguide.com - umich.edu - dvdbeaver.com - cinempire.com - entertainment.msn.com: «Macbeth is reimagined as a samurai in feudal Japan in director Akira Kurosawa's classic adaptation of the Shakespearean tragedy. Familiar with Orson Welles's more faithful adaptation, Kurosawa chose to place a more personal stamp on his version by translating the events and characters to historical Japan. The equivalent of the tragic Scottish lord is Taketoki Washizu (Toshiro Mifune), a valiant warrior whose life is transformed by an encounter with a ghostly female spirit. The spirit offers several predictions, finally stating that Washizu will rise to power over the current warlord. When these predictions begin coming true, he and his ambitious wife decide to ensure his ascendancy to power by murdering the current ruler. As with Macbeth, Washizu achieves his goal, but his guilt and the suspicions of others soon bring about his downfall. The shift to Japanese settings is seamless, creating a historically accurate and resonant work with a culturally distinct visual style. The supporting performances also recall Japanese tradition, particularly Isuzu Yamada's creepily unemotional take on Lady Macbeth, while Mifune proves consistently gripping in the sheer intensity of his performance. The intelligence of Kurosawa's alterations retains the drama's tragic impact, especially during the conclusion, in which Washizu makes a memorable final stand against an advancing army. Impressive in every regard, Throne of Blood seems secure in the pantheon of superior film adaptations of William Shakespeare» (Judd Blaise, All Movie Guide).

Approfondimenti: Movie Review

Video clip

     

Conosciuto anche con i titoli: Il castello della ragnatela; The Castle of the Spider's Web; Cobweb Castle; Macbeth; Spider Web Castle; Throne of Blood.

         

     


  su  Home Storia medievale  Cinema e Medioevo-Indice

Indice film